Französische Grammatik:
Die Konjugation der Verben auf -er im Präsens

 
Zum Inhaltsverzeichnis
 
 
Die Verben, die zu der Gruppe auf -er gehören, machen fast 90% der französischen Verben aus. Sie verhalten sich großteils regelmäßig in der Konjugation.

 

voyager (reisen)
je voyage	ich reise
tu voyages	du reist
il, elle, on voyage	er, sie, es reist
nous voyageons	wir reisen
vous voyagez	ihr reist
ils, elles voyagent	sie reisen

 
Das Verb voyager wird regelmäßig gebildet, zu beachten ist allerdings die 1. Person Plural nous voyageons. Die Endung für diese Person lautet -ons. Das 'e' zwischen Stamm und Endung wird gebraucht, um durch alle Personen hindurch dieselbe Aussprache zu gewährleisten.

Das Schriftbild muss sich nach dem Lautbild des Verbs richten! Ohne das eingeschobene 'e' würde das 'g' wie ein deutsches 'g' ausgesprochen werden und nicht wie in den anderen Personen wie ein stimmhaftes 'sch' (siehe den Abschnitt über die Aussprache).

 

BEISPIELE
Christine voyage dans l'Amérique.	Christine reist durch Amerika.
Voyageons ensemble!	Lass uns doch zusammen reisen!

 

 

---