Über 450 französische Reisevokabeln zum lesen, lernen und anhören!

 
| Übersicht | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch | Chinesisch | Russisch |
 

  Wortgruppe 1:   Begrüßung


Salut!Hallo!

Bonjour!Guten Morgen! / Guten Tag!

Bonsoir!Guten Abend!

Bonne nuit!Gute Nacht!

Salut!Tschüss! (informell)

Au revoir!Auf Wiedersehen! (formell)

  Wortgruppe 2:   Das Allerwichtigste


ouija

nonnein

peut-êtrevielleicht

OKOK

Merci!Danke!

De rien!Bitte! (gern geschehen)

Excusez-moi,...Entschuldigung,...

Je suis désolé(e) / Désolé!Es tut mir leid.

J'ai ... / Je n'ai pas ...Ich habe ... / Ich habe kein ...

Nous avons ... / Nous n'avons pas ...Wir haben ... / Wir haben kein ...

Il y a ... / Il n'y a pas...Es gibt ... / Es gibt kein ...

  Wortgruppe 3:   Sich vorstellen


Je m'appelle...Ich heiße ...

Je viens...Ich komme ...

d'Allemagne     aus Deutschland

d'Autriche     aus Österreich

de Suisse     aus der Schweiz

J'ai....ansIch bin ... Jahre alt.

Je suis marié(e). / Je ne suis pas marié(e).Ich bin verheiratet. / Ich bin nicht verheiratet.

Je voyage seul(e). / Je ne voyage pas seul(e).Ich reise alleine. / Ich reise nicht alleine.

Je voyage avec...Ich reise mit ...

  Wortgruppe 4:   Notfall


Au secours!Hilfe!

Où se trouve..?Wo ist ...?

Appellez....Rufen Sie ...

un médecin     einen Arzt

les pompiers     die Feuerwehr

la police     die Polizei

une dépanneuse     den Pannendienst

Au feu!Feuer!

C'est une urgence.Das ist ein Notfall.

Il y a eu un accident.Hier gab es einen Unfall.

On m'a voléIch wurde bestohlen.

j'ai perdu...Ich habe ... verloren.

Au voleur!Dieb!

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît?Können Sie mir bitte helfen?

Est-ce que je pourrais téléphoner s'il vous plaît?Darf ich bitte telefonieren?

Veuillez contacter...Bitte verständigen Sie ...

mes parents     meine Eltern

mon mari     meinen Mann

ma femme     meine Frau

mon guide touristique     meinen Reiseleiter

Je n'ai rien fait.Ich habe das nicht getan.

Partez!Gehen Sie weg!

Arrêtez-vous!Halten Sie an!

Arrêtez!Hören Sie damit auf!

De l'eau!Wasser!

Est-ce que je pourrais utiliser vos toillettes s'il vous plaît?Dürfte ich bitte die Toilette benutzen?

Il n'y a plus de papier toilette.Das Toilettenpapier fehlt.

....ne fonctionne pas... funktioniert nicht.

  Wortgruppe 5:   Schilder


Les toilettesToilette

Femmes     Damen

Hommes     Herren

DoucheDusche

EntréeEingang

SortieAusgang

Sortie de secoursNotausgang

Ouvertgeöffnet

Fermégeschlossen

Interditverboten

Entrée interditekein Zutritt

Chaudheiß

Froidkalt

Non fumeurNichtraucher

fumeurRaucher

sortieAusfahrt

arrivéeAnkunft

départAbfahrt

métroU-Bahn

gareBahnhof

Centre-villeStadtzentrum

quaiBahnsteig

Réservé(e)reserviert

librefrei

Occupé(e)besetzt

Attention!Vorsicht!

Danger!Gefahr!

Stationnement interditParken verboten

Stop!Stopp!

lentementlangsam

  Wortgruppe 6:   Suche


Comment aller à....?Wie komme ich nach ... ?

Je cherche...Ich suche ...

Un hôtel     ein Hotel

Une auberge de jeunesse     eine Jugendherberge

Un bon restaurant     ein gutes Restaurant

Un café     ein Café

Un bar     eine Bar

Une boîte      eine Disco

Un supermarché     einen Supermarkt

Un hôpital     ein Krankenhaus

Une pharmacie     eine Apotheke

Un médecin     einen Arzt

un dentiste     einen Zahnarzt

Une banque     eine Bank

Un distributeur      einen Geldautomaten

L'office de tourisme     die Touristeninformation

La poste     die Post

La gare     den Bahnhof

l'arrêt de bus      die Bushaltestelle

le guichet     den Fahrkartenschalter

Une station essence     eine Tankstelle

Un garage     eine Werkstatt

Une location de voiture     eine Autovermietung

Une location de bicyclette     einen Fahrradverleih

Une station de taxis     einen Taxistand

Une piscine     das Schwimmbad

La plage     den Strand

La mer     das Meer

Ma valise     meinen Koffer

Pas cherpreiswert

rapideschnell

  Wortgruppe 7:   Richtungen


Où se trouve...sur la carte?Wo ist das auf dem Stadtplan?

Est-ce que c'est...Ist es ...

dans les environs?     nah?

loin?     weit?

Allez...Gehen Sie ...

tout droit     geradeaus

à gauche     nach links

à droite     nach rechts

Traversez la rue.Gehen Sie über die Straße.

Faites demi-tour. Gehen Sie zurück.

Tournez!Biegen Sie ab!

Le croisementdie Kreuzung

De l'autre côtéandere Seite

le nordNorden

le sudSüden

l'ouestWesten

l'estOsten

Icihier

là-basdort

  Wortgruppe 8:   Hotel


J'aimerais bien...Ich hätte gerne ...

Nous aimerions bien...Wir hätten gerne ...

Je voudrais réserver:Ich möchte reservieren:

une chambre simple     ein Einzelzimmer

une chambre double     ein Doppelzimmer

une chambre pour trois personnes     ein Zimmer für drei Personen

un lit dans un dortoir     ein Bett im Schlafsaal

un lit pour enfant     ein Kinderbett

calme     ruhig

avec...     mit ...

sans...     ohne ...

petit-déjeuner           Frühstück

douche           Dusche

salle de bain           eigenem Badezimmer

toilette           Toilette

Télévision et radio           Fernsehen und Radio

fenêtre           Fenster

balcon           Balkon

climatisation           Klimaanlage

ventilateur           Ventilator

de l'eau chaude           Warmwasser

Vue sur la mer           Meerblick

Demi-pension           Halbpension

Pension complète           Vollpension

Tout compris     alles inklusive

Est-ce que....est compris(e)?Ist ... mit inbegriffen?

Combien coûte...?Was kostet ... ?

une chambre pour une nuit     eine Nacht

une chambre pour une semaine     eine Woche

une chambre par personne     pro Person

une chambre     pro Zimmer

duvon

jusqu'aubis

dateDatum

trop cherzu teuer

trop bruyantzu laut

trop petitzu klein

librefrei

occupé(e)ausgebucht

Est-ce que je pourrais voir la chambre?Kann ich das Zimmer anschauen?

Où puis-je laisser mes bagages?Wo kann ich mein Gepäck lassen?

Quand est-ce que je peux prendre mon petit-déjeuner?Wann gibt es Frühstück?

Pourriez-vous nettoyer la chambre?Können Sie bitte das Zimmer reinigen

Très bien, je la prends!Sehr gut, ich nehme es!

  Wortgruppe 9:   Geld


Carte de créditKreditkarte

NuméroNummer

Date de validitéGültigkeitsdauer

Je paye comptant!Ich zahle bar!

le chèque de voyageder Reisescheck

la piècedie Münze

le billetder Geldschein

  Wortgruppe 10:   Essen


La carte s'il vous plaîtDie Speisekarte bitte!

le déjeunerdas Mittagessen

le dînerdas Abendessen

A ta santé! / A votre santé!     Prost!

Bon appétit!Guten Appetit!

Le menudas Menü

La soupedie Suppe

L'entréedie Vorspeise

Le plat principaldas Hauptgericht

Le dessertdie Nachspeise

La viandedas Fleisch

Le poissonder Fisch

Les fruits de merdie Meeresfrüchte

Les légumesdas Gemüse

La saladeder Salat

Les fruitsdas Obst

La glacedas Eis

La viande de boeufdas Rindfleisch

La viande de porcdas Schweinefleisch

La viande de pouletdas Hühnchenfleisch

La viande de moutondas Lammfleisch

du rizReis

des pâtesNudeln

des pommes de terreKartoffeln

À la poilegebraten

Au fourgebacken

Cuit(es)gekocht

Grillé(es)gegrillt

Pané(es)paniert

Cru(es)roh

Bien cuit(es)gut durchgebraten

Sans oignonsohne Zwiebeln

Sans ailohne Knoblauch

Épicé(es)scharf

Pas épicé(es) mild

froid(es)kalt

chaud(es)warm

Sucré(es)süß

Amer(s) / amère(s)sauer

Salé(es)salzig

Avec...s'il vous plaîtbitte mit ...

Sans...s'il vous plaîtbitte ohne ...

végétarienvegetarisch

Le caféder Kaffee

Le théder Tee

Un verre d'eauein Glas Wasser

Une bièreein Bier

Un verre de vinein Glas Wein

Un jus d'orangeein Orangensaft

Sans alcool!Ohne Alkohol!

Un cendrier s'il vous plaît!Einen Aschenbecher bitte!

Une serviette s'il vous plaît!Eine Serviette bitte!

l'addition s'il vous plaît!Zahlen bitte!

  Wortgruppe 11:   Fragen


Quand?Wann?

Où?Wo?

Comment?Wie?

Pourquoi?Warum?

Qui?Wer?

Combien de temps?Wie lange?

(De) quelle taille?Wie groß?

Combien?Wie viele?

Combien ça coûte?Was kostet das?

Qu'est-ce que c'est...?Was ist ... ?

Est-ce que je peux prendre une photo?Darf ich fotografieren?

Existe-t-il une solution plus économique?Gibt es eine preiswertere Möglichkeit?

Pourriez-vous m'emmenez?Können Sie mich mitnehmen?

S'agit-il de la route vers...?Ist das die Straße nach ... ?

Combien est-ce que ça coûte pour aller à...?Wieviel kostet es nach ... ?

Quand est-ce que ... ouvre?Wann öffnet ... ?

Quand est-ce que ... ferme?Wann schließt... ?

Est-ce que ce bus va à...?Fährt dieser Bus nach ... ?

La place est-elle encore libre?Ist dieser Platz noch frei?

  Wortgruppe 12:   Verständigung


Je ne parle pas français.Ich spreche kein französisch.

Je ne comprends pas.Das verstehe ich nicht.

Parlez-vous...?Sprechen Sie ... ?

Quelqu'un parle-t-il...ici?Spricht hier jemand ... ?

allemand     Deutsch

anglais     Englisch

français     Französisch

Veuillez noter.Bitte schreiben Sie das auf.

Veuillez répéter.Bitte wiederholen Sie das.

Un moment s'il vous plaît!Einen Moment bitte.

  Wortgruppe 13:   Einkauf


J'aimerais...Ich hätte gerne ...

ce morceau     dieses Stück

deux morceaux de     zwei Stück davon

Je le prends.Ich nehme es.

C'est trop cher / chère.Das ist zu teuer.

Ça me plaît! / Ça ne me plaît pas!Das gefällt mir. / Das gefällt mir nicht.

Combien ça coûte?Was kostet das?

Je n'ai pas besoin de ça!Ich brauche das nicht.

Avez-vous...?Haben Sie ... ?

Plus grandgrößer

Plus petitkleiner

moinsweniger

plusmehr

  Wortgruppe 14:   Auto


Le permis de conduireder Führerschein

les papiers de la voituredie Fahrzeugpapiere

La station-servicedie Tankstelle

dieselDiesel

essence Normalbenzin

superSuper

sans-plombBleifrei

l'autoroutedie Autobahn

le garagedie Werkstatt

le payagedie Mautstelle

Je suis en panneIch habe eine Panne.

Pouvez-vous me dépanner? Können Sie mich abschleppen?

Ce pneu doit être changé. Der Reifen muss gewechselt werden.

le réservoire est vide.Der Tank ist leer.

la batterie est vide.Die Batterie ist leer.

  Wortgruppe 15:   Taxi


taxiTaxi

je souhaiterais aller à....Ich möchte gerne nach ....

plus loin!Weiter!

stop!Stopp!

plus lentement!Langsamer!

plus vite!Schneller!

attendez s'il vous plaît !Bitte warten Sie!

Allez...Bitte fahren Sie ...

à droite     nach rechts

à gauche     nach links

tout droit     geradeaus

  Wortgruppe 16:   Bus und Bahn


j'aimerais acheter...Ich hätte gerne ...

un aller simple     ein einfaches Ticket

un aller-retour     ein Rückfahrtticket

en première classe     erster Klasse

en seconde classe     zweiter Klasse

en wagon-lit     im Schlafwagen

une réservation     eine Sitzplatzreservierung

le retarddie Verspätung

Existe-t-il une ligne directe?Gibt es eine direkte Verbindung?

Est-ce que je dois composter mon ticket?Muss ich die Fahrkarte abstempeln?

De quel quai part le train?Auf welchem Gleis fährt der Zug nach ... ?

Est-ce que je dois changer de train?Wo muss ich umsteigen?

Quel est le prochain arrêt?Was ist die nächste Haltestelle?

Quand est-ce qu'on arrive?Wann kommen wir an?

  Wortgruppe 17:   Besichtigungen


heures d'ouvertureÖffnungszeiten

l'entréeEintrittspreis

Y a-t-il des réductions pour...Gibt es Ermäßigungen für ...

enfants?     Kinder?

étudiants?     Studenten?

retraités?     Rentner?

personnes handicapées?     Behinderte?

J'aimerais visiter...Ich möchte ... besichtigen.

le muséedas Museum

le châteaudas Schloss

le château fortdie Burg

le centre-villedas Stadtzentrum

l'abbayedas Kloster

l'églisedie Kirche

la mosquéedie Moschee

la synagoguedie Synagoge

le templeder Tempel

le parcder Park

le parc nationalder Nationalpark

une visite guidée du centre-villedie Stadtrundfahrt

zéronull

  Wortgruppe 18:   Zahlen


un eins

deuxzwei

troisdrei

quatrevier

cinqfünf

sixsechs

septsieben

huitacht

neufneun

dixzehn

onzeelf

douzezwölf

treizedreizehn

quatorzevierzehn

quinzefünfzehn

seizesechzehn

dix-septsiebzehn

dix-huitachtzehn

dix-neufneunzehn

vingtzwanzig

vingt-et-uneinundzwanzig

trentedreißig

quarantevierzig

cinquantefünfzig

soixantesechzig

soixante-dixsiebzig

quatre-vingtsachtzig

quatre-vingt-dixneunzig

centhundert

milletausend

un millioneine Million

quelques...ein paar

  Wortgruppe 19:   Krankheiten


Je suis ... / Je ne suis pas ...Ich bin ... / Ich bin nicht ...

Mon guide touristique est / Mon guide touristique n'est pas ...Mein Reisebegleiter ist ... / Mein Reisebegleiter ist nicht ...

Mon amri est ... / Mon mari n'est pas ...Mein Mann ist ... / Mein Mann ist nicht ...

Ma femme est ... / Ma femme n'est pas ...Meine Frau ist ... / Meine Frau ist nicht ...

Mon enfant est ... / Mon enfant n'est pas ...Mein Kind ist ... / Mein Kind ist nicht ...

malade krank

enrhumé(e) erkältet

cardiaque herzkrank

allergique     allergisch

diabétique     Diabetiker

a le vertige n'a pas le vertige     höhenkrank      nicht höhenkrank

enceinte schwanger

fatigué(e)     müde

a soif / n'a pas soif     durstig / nicht durstig

a faim / n'a pas faim     hungrig / nicht hungrig

J'ai ... / Je n'ai pas ...Ich habe ... / Ich habe nicht ...

mal à la tête     Kopfschmerzen

mal à la gorge     Halsschmerzen

mal au ventre     Bauchschmerzen

mal au dos     Rückenschmerzen

mal aux dents     Zahnschmerzen

mal ici     hier Schmerzen

la diarrhée     Durchfall

mal au coeur     Übelkeit

des crampes d'estomac     Magenkrämpfe

de la fièvre     Fieber

J'ai un coup de soleil. / Je n'ai pas de coup de soleil. Ich habe einen Sonnenbrand. / Ich habe keinen Sonnenbrand.

J'ai une insolation. / Je n'ai pas d'insolation. Ich habe einen Sonnenstich. / Ich habe keinen Sonnenstich.

J'ai des problèmes de circulation. / Je n'ai pas de problèmes de circulation.Ich habe Kreislaufprobleme. / Ich habe keine Kreislaufprobleme.

été empoisonné     eine Vergiftung

J'ai une assurance maladie. / Je n'ai pas d'assurance maladie.Ich habe eine Krankenversicherung. / Ich habe keine Krankenversicherung.

Je suis asthmatique. / Je ne suis pas asthmatique.Ich habe Asthma. / Ich habe kein Asthma.

J'ai mal au coeur.Mir ist schwindelig.

l'appendiceder Blinddarm

le sangdas Blut

J'ai besoin d'un médecin.Ich brauche einen Arzt.

Il faut que j'aille à l'hôpitalIch muss ins Krankenhaus.

Je suis vacciné(e). / Je ne suis vacciné(e).Ich wurde geimpft. / Ich wurde nicht geimpft.

J'ai vomi. / Je n'ai pas vomi.Ich habe mich erbrochen. / Ich habe mich nicht erbrochen.

J'ai besoin d'un médicament contre...Ich brauche ein Medikament gegen ....

Je n'arrive pas à bouger ça.Ich kann das nicht bewegen.

le médicamentdie Medizin

Le calmantdas Schmerzmittel

l'antibiotiquedas Antibiotikum

le pansementdas Pflaster

le bandageder Verband

les cachetsdie Tabletten

le tamponder Tampon

la serviette hygiéniquedie Monatsbinde

le préservatifdas Kondom

les mouchoirsdie Taschentücher

l'ordonnancedas Rezept

deux fois par jourstäglich zwei Mal

chaud heiß

froidkalt

  Wortgruppe 20:   Zeit


Quelle heure est-il?Wie spät ist es?

deux heureszwei Uhr

deux heures et quartViertel nach zwei

deux heures et demihalb drei

trois heures moins le quartViertel vor drei

deux heures cinquante-cinqfünf vor drei

le matinmorgens

l'après-midimittags

le soirabends

la nuitnachts

la semaine prochainenächste Woche

la semaine dernièreletzte Woche

hiergestern

aujourd'huiheute

demainmorgen

dans...joursin ... Tagen

il y a...joursvor ... Tagen

lundiMontag (Mo)

mardiDienstag (Di)

mercrediMittwoch (Mi)

jeudiDonnerstag (Do)

vendrediFreitag (Fr)

samediSamstag (Sa)

dimancheSonntag (So)

JanvierJanuar (Jan)

FévrierFebruar (Feb)

marsMärz (Mär)

avrilApril (Apr)

maiMai (Mai)

juinJuni (Jun)

juilletJuli (Jul)

aoûtAugust (Aug)

septembreSeptember (Sep)

octobreOktober (Okt)

novembreNovember (Nov)

décembreDezember (Dez)

  Wortgruppe 21:   Farbe


noirschwarz

blancweiß

rougerot

jaunegelb

vertgrün

bleublau

marronbraun

   
 
Kostenloser Download des Weltreise-Wortschatzes mit den 30 wichtigsten Wörtern in 60 Sprachen
plus kostenloser zehnteiliger Newsletter
Sie erhalten per E-Mail:
  • den Download-Link zum Weltreise-Wortschatz
  • viele Tipps, um besser Sprachen zu lernen
  • viele kostenlose Lerneinheiten
Tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein, um sofort Zugang zum Weltreise-Wortschatz zu erhalten und sich für den zehnteiligen Newsletter anzumelden:

 
Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben,
Sie können sich jederzeit wieder abmelden.

 
 
© www.sprachenlernen24.de