Französische Grammatik:
Konversationswissen: Zimmerbuchung

 
Zum Inhaltsverzeichnis
 
 
Möchten Sie vielleicht bei einem Hotel in Frankreich anrufen, um dort ein Zimmer zu buchen? Die folgenden Beispiele werden Ihnen diesen Schritt erleichtern.
 

Zimmerbuchung
Bonjour!	Hallo!
Pourrais-je parler à monsieur/ madame ...?	Könnte ich bitte mit Herrn / Frau ... sprechen?
Auriez vous une chambre simple/ double de libre?	Haben Sie ein Einzel-/ Doppelzimmer frei?
Malheureusement nous sommes complet.	Leider sind wir ausgebucht.
Une chambre sera libre vendredi.	Am Freitag wird ein Zimmer frei.
Combien coûte une nuit avec petit déjeuner?	Wieviel kostet die Nacht mit Frühstück?
Je souhaite réfléchir encore un peu.	Ich möchte mir das nochmal überlegen.
Je prends la chambre.	Ich nehme das Zimmer.
Pourriez-vous me réveiller à 7 heures s’il vous plaît?	Wecken Sie mich bitte um 7 Uhr.
Pourrais-je avoir la note s’il vous plaît?	Machen Sie mir bitte die Rechnung fertig.
Comment faire pour arriver au plus vite à l’hôtel?	Wie komme ich am schnellsten zum Hotel?
Puis-je me garer ici?	Kann ich hier parken?
Où se trouve la station de métro/ de bus la plus proche?	Wo ist die nächstgelegene U-Bahn Station / Bushaltestelle?
Nous partons demain.	Wir werden morgen abreisen.

 
Sie brauchen noch mehr Konversationswissen? Haben Sie sich schon die Kapitel zu den Familienverhältnissen, zum Begrüßen und Verabschieden, zu Notfall und Krankheit und zum höflichen Umgang angesehen?
 

---