Französische Grammatik:
Die Bildung der Adjektive

 
Zum Inhaltsverzeichnis
 
 
Ein Adjektiv beschreibt ein Objekt und teilt ihm Eigenschaften oder Merkmale zu. Im Französischen gibt es eine weibliche und eine männliche Form der Adjektive im Singular sowie im Plural. Im Allgemeinen gilt, dass zur Bildung der weiblichen Form an die männliche Form ein "e" angehängt wird. Dies ist natürlich nicht der Fall, wenn das jeweilige Adjektiv bereits auf "e" endet.

Weibliche Form des Adjektivs: männliche Form + "e" abtrennen.

Die Pluralbildung der Adjektive erfolgt analog der Pluralbildung bei den Substantiven.
 

joli (hübsch)
Singular		Plural
männlich	joli	männlich	jolis
weiblich	jolie	weiblich	jolies

 

 

nouveau (neu)
Singular		Plural
männlich	nouveau	männlich	nouveaux
weiblich	nouvelle	weiblich	nouvelles

 
Die Bildung der weiblichen Form ausgehend von der männlichen orientiert sich an den Schemata, die auch bei den Substantiven auftreten. Deswegen besitzt oben stehende Faustregel nicht immer Gültigkeit. Weibliche Adjektive können sich auch durch spezielle Endungen auszeichnen. Es empfiehlt sich, die weibliche Form immer gleich dazu zu lernen. Am besten merken Sie sich auch gleich die Aussprache, da sie sich durch die Änderung des Schriftbildes ändern kann. Dies gilt insbesondere für Adjektive, die auf einen Nasallaut enden (z. B. prochain, prochaine).
 

Adjektive
männlich	weiblich	deutsche Übersetzung
prochain	prochaine	nächster, nächste
bon	bonne	gut
juif	juive	jüdisch, jüdische
étranger	étrangère	fremd/ seltsam
beau/bel (vor Vokal)	belle	schön, schöne
curieux	curieuse	neugierig/merkwürdig
vieux/vieil (vor Vokal)	vieille	alt

 

 

BEISPIELE
La couleur bleue est très belle.	Die blaue Farbe ist sehr schön.
La femme a été très gentille au téléphone.	Die Frau war sehr freundlich am Telefon.
L'homme a été très gentil.	Der Mann war sehr freundlich.

 
Schauen Sie nun an, wie die Stellung der Adjektive im Französischen erfolgt.

 

---