Über 450 italienische Reisevokabeln zum Lesen, Lernen und Anhören!

 
| Übersicht | Englisch | Französisch | Spanisch | Italienisch | Chinesisch | Russisch |
 

  Wortgruppe 1:   Begrüßung


Ciao!Hallo!

Buon giorno!Guten Morgen!

Buon giorno!Guten Tag!

Buona sera!Guten Abend!

Buona notte!Gute Nacht!

Ciao!Tschüss! (informell)

Arrivederci!Auf Wiedersehen! (formell)

  Wortgruppe 2:   Das Allerwichtigste


Si.Ja.

No.Nein.

forsevielleicht

Ok.OK

Grazie!Danke!

Prego! (Di niente)Bitte! (gern geschehen)

Scusi....Entschuldigung,...

Mi dispiace...Es tut mir leid.

Ho .../ Non ho ...Ich habe/ Ich habe kein ...

Abbiamo/ Non abbiamo...Wir haben/ Wir haben kein ...

C' é/ Non c' è....Es gibt/ Es gibt kein ...

  Wortgruppe 3:   Sich vorstellen


Mi chiamo....Ich heiße ...

Sono....Ich komme ...

Tedesco     aus Deutschland

Austriaco     aus Österreich

Svizzero     aus der Schweiz

Ho...anni.Ich bin ... Jahre alt.

Sono sposato(-a) / Non sono sposato (-a).Ich bin verheiratet./ Ich bin nicht verheiratet.

Viaggio da solo(-a). / Non viaggio da solo (-a).Ich reise alleine./ Ich reise nicht alleine.

Viaggio con...Ich reise mit ...

  Wortgruppe 4:   Notfall


Aiuto!Hilfe!

Dov'è....?Wo ist ...?

Chiami....Rufen Sie ...

un medico     einen Arzt

i pompieri     die Feuerwehr

la polizia     die Polizei

il carro attrezzi     den Pannendienst

Al Fuoco!Feuer!

E'un'emergenza.Das ist ein Notfall.

Qui c'è stato un incidente.Hier gab es einen Unfall.

Mi hanno derubato.Ich wurde bestohlen.

Ho perso...Ich habe ... verloren.

Al ladro!Dieb!

Mi potrebbe aiutare per favore?Können Sie mir bitte helfen?

Potrei telefonare per favore?Darf ich bitte telefonieren?

Per favore informi...Bitte verständigen Sie ...

i miei genitori     meine Eltern

mio marito     meinen Mann

mia moglie     meine Frau

la mia guida     meinen Reiseleiter

Non l'ho fatto.Ich habe das nicht getan.

Se ne vada!Gehen Sie weg!

Si fermi!Halten Sie an!

La finisca!Hören Sie damit auf!

Acqua!Wasser!

Potrei usare il bagno per favore?Dürfte ich bitte die Toilette benutzen?

Manca la carta igienica.Das Toilettenpapier fehlt.

... non funziona.... funktioniert nicht.

  Wortgruppe 5:   Schilder


il bagno/ la ToiletteToilette

Donne     Damen

Uomini     Herren

La docciaDusche

EntrataEingang

UscitaAusgang

Uscita d'emergenzaNotausgang

Apertogeöffnet

Chiusogeschlossen

Proibitoverboten

Divieto d'accessokein Zutritt

caldo, bollentewarm, heiß

freddokalt

Non fumatoreNichtraucher

FumatoreRaucher

UscitaAusfahrt

ArrivoAnkunft

PartenzaAbfahrt

MetropolitanaU-Bahn

StazioneBahnhof

Centro cittàStadtzentrum

BinarioBahnsteig, Gleis

riservatoreserviert

liberofrei

occupatobesetzt

Attenzione!Vorsicht!

Pericolo!Gefahr!

Divieto di sostaParken verboten

Stop!Stopp!

pianolangsam

  Wortgruppe 6:   Suche


Come arrivo a...Wie komme ich nach ... ?

Sto cercando...Ich suche ...

un albergo     ein Hotel

un ostello della gioventù     eine Jugendherberge

un buon ristorante     ein gutes Restaurant

una caffetteria     ein Café

un bar     eine Bar

un fast food     einen Schnellimbiss

una discoteca     eine Disco

un supermercato     einen Supermarkt

un ospedale     ein Krankenhaus

una farmacia     eine Apotheke

un medico     einen Arzt

un dentista     einen Zahnarzt

una banca     eine Bank

uno sportello bancomat     einen Geldautomaten

un centro informazioni turistiche     die Touristeninformation

la posta     die Post

la stazione     den Bahnhof

la fermata dell'autobus     die Bushaltestelle

la biglietteria     den Fahrkartenschalter

una pompa di benzina     eine Tankstelle

un'officina meccanica     eine Werkstatt

un autonoleggio     eine Autovermietung

un noleggio di biciclette     einen Fahrradverleih

una fermata dei taxi     einen Taxistand

la piscina     das Schwimmbad

la spiaggia     den Strand

il mare     das Meer

la mia valigia     meinen Koffer

a buon prezzo (economico)preiswert

veloceschnell

  Wortgruppe 7:   Richtungen


Me lo indica sulla cartina, per favore?Wo ist das auf dem Stadtplan?

È...Ist es ...

vicino?     nah?

lontano?     weit?

Vada...Gehen Sie ...

sempre dritto     geradeaus

a sinistra      nach links

a destra     nach rechts

Attraversi la strada.Gehen Sie über die Straße.

indietro     zurück

Giri!Biegen Sie ab!

l'incrociodie Kreuzung

l'altro latoandere Seite

nordNorden

sudSüden

ovestWesten

estOsten

quihier

lì/ làdort

  Wortgruppe 8:   Hotel


Vorrei...Ich hätte gerne ...

Vorremmo...Wir hätten gerne ...

Vorrei riservare:Ich möchte reservieren:

una camera singola     ein Einzelzimmer

una camera doppia     ein Doppelzimmer

una camera per tre persone     ein Zimmer für drei Personen

un letto in camerata     ein Bett im Schlafsaal

un lettino per bambini     ein Kinderbett

tranquillo     ruhig

con...     mit ...

senza...     ohne ...

colazione           Frühstück

doccia           Dusche

bagno in camera           eigenem Badezimmer

toilette           Toilette

televisione e radio           Fernsehen und Radio

finestra           Fenster

balcone           Balkon

aria condizionata           Klimaanlage

ventilatore           Ventilator

acqua calda           Warmwasser

vista sul mare           Meerblick

mezza pensione           Halbpension

pensione completa           Vollpension

tutto incluso     alles inklusive

È incluso....?Ist ... mit inbegriffen?

Quanto costa...?Was kostet ... ?

una notte     eine Nacht

una settimana     eine Woche

a testa     pro Person

a camera     pro Zimmer

davon

dataDatum

troppo carozu teuer

troppo rumorosozu laut

troppo piccolozu klein

liberofrei

tutto esauritoausgebucht

Posso vedere la stanza?Kann ich das Zimmer anschauen?

Dove posso lasciare i miei bagagli?Wo kann ich mein Gepäck lassen?

A che ora è la colazione?Wann gibt es Frühstück?

Potrebbe pulire la stanza per favore?Können Sie bitte das Zimmer reinigen?

Molto bene, lo prendo!Sehr gut, ich nehme es!

  Wortgruppe 9:   Geld


carta di creditoKreditkarte

carta bancomatEC-Karte

numeroNummer

periodo di validitàGültigkeitsdauer

Pago in contantiIch zahle bar!

travelcheckder Reisescheck

le monetedie Münze

le banconoteder Geldschein

passaportoReisepass

  Wortgruppe 10:   Essen


il menù per favore?Die Speisekarte bitte!

il pranzodas Mittagessen

la cenadas Abendessen

Salute!Prost!

Buon appetito!Guten Appetit!

il menùdas Menü

la zuppa/ la minestradie Suppe

l'antipastodie Vorspeise

La portata principale (il primo/ il secondo)das Hauptgericht (1. Nudeln/ 2. Fleisch oder Fisch)

il dolcedie Nachspeise

la carnedas Fleisch

il pesceder Fisch

i frutti di maredie Meeresfrüchte

la verduradas Gemüse

l'insalatader Salat

la fruttadas Obst

il ghiaccio, il gelatodas Eis

la carne di manzodas Rindfleisch

la carne di maialedas Schweinefleisch

la carne di pollodas Hühnchenfleisch

la carne di agnellodas Lammfleisch

risoReis

pastaNudeln

patateKartoffeln

arrostitogebraten

al fornogebacken

lessogekocht

grigliatogegrillt

impanatopaniert

crudoroh

ben cottogut durchgebraten

senza cipollaohne Zwiebeln

senz'aglioohne Knoblauch

piccantescharf

non piccantemild

freddokalt

caldowarm

dolcesüß

acidosauer

salatosalzig

per favore con...bitte mit ...

per favore senza...bitte ohne ...

vegetarianovegetarisch

il cafféder Kaffee

il téder Tee

un bicchiere d'acquaein Glas Wasser

una birraein Bier

un bicchiere di vinoein Glas Wein

un succo d'aranciaein Orangensaft

senz'alcoolOhne Alkohol!

un portacenere per favore!Einen Aschenbecher bitte!

un tovagliolino per favore!Eine Serviette bitte!

il conto per favore!Zahlen bitte!

  Wortgruppe 11:   Fragen


Quando?Wann?

Dove?Wo?

Come?Wie?

Perché?Warum?

Chi?Wer?

Per quanto tempo?Wie lange?

Quanto grande?Wie groß?

Quanti?Wie viele?

Quanto costa?Was kostet das?

Che cos'è?Was ist ... ?

Posso fotografare?Darf ich fotografieren?

C'è una soluzione più economica?Gibt es eine preiswertere Möglichkeit?

Potrebbe darmi un passaggio?Können Sie mich mitnehmen?

È questa la strada per...Ist das die Straße nach ... ?

Quanto costa fino a....Wieviel kostet es nach ... ?

Quando apre....?Wann öffnet ... ?

Quando chiude?Wann schließt es?

Questo autobus va a ...?Fährt dieser Bus nach ... ?

È ancora libero questo posto?Ist dieser Platz noch frei?

  Wortgruppe 12:   Verständigung


Non parlo italiano.Ich spreche kein Italienisch.

Non capisco.Das verstehe ich nicht.

Parla...?Sprechen Sie ... ?

Qui qualcuno parla...?Spricht hier jemand ... ?

Tedesco     Deutsch

Inglese     Englisch

Francese     Französisch

Per favore prenda nota.Bitte schreiben Sie das auf.

Per favore ripeta.Bitte wiederholen Sie das.

Un momento per favore.Einen Moment bitte.

  Wortgruppe 13:   Einkauf


Vorrei...Ich hätte gerne ...

questo pezzo     dieses Stück

due pezzi di questo     zwei Stück davon

Prendo questo.Ich nehme es.

È troppo caro.Das ist zu teuer.

Mi piace./ Non mi piace.Das gefällt mir./ Das gefällt mir nicht.

Quanto costa?Was kostet das?

Non mi serve.Ich brauche das nicht.

Avete...?Haben Sie ... ?

più grandegrößer

più piccolokleiner

di menoweniger

di piùmehr

  Wortgruppe 14:   Auto


la patente di guidader Führerschein

i documenti della macchinadie Fahrzeugpapiere

la pompa di benzinadie Tankstelle

DieselDiesel

BenzinaNormalbenzin

SuperSuper

senza piomboBleifrei

l'autostradadie Autobahn

l'officina meccanicadie Werkstatt

il casello autostradaledie Mautstelle

Ho un guasto.Ich habe eine Panne.

Potrebbe rimorchiare la mia macchina?Können Sie mich abschleppen?

Bisogna cambiare la ruota.Der Reifen muss gewechselt werden.

Non c'è più benzina.Der Tank ist leer.

La batteria è scarica.Die Batterie ist leer.

  Wortgruppe 15:   Taxi


taxiTaxi

Dovrei andare....Ich möchte gerne nach ....

Avanti!Weiter!

Stop!Stopp!

Più piano!Langsamer!

Più veloce!Schneller!

Per favore aspetti!Bitte warten Sie!

Per favore vada...Bitte fahren Sie ...

a destra     nach rechts

a sinistra     nach links

dritto     geradeaus

  Wortgruppe 16:   Bus und Bahn


Vorrei...Ich hätte gerne ...

un biglietto     ein einfaches Ticket

un biglietto di ritorno     ein Rückfahrtticket

di prima classe     erster Klasse

di seconda classe     zweiter Klasse

in vagone letto (2-4 Personen; etwas teurer)/ in cuccetta (4-6 Personen; etwas billiger)     im Schlafwagen

un posto a sedere prenotato     eine Sitzplatzreservierung

il ritardodie Verspätung

C'è un collegamento diretto?Gibt es eine direkte Verbindung?

Devo obbliterare il biglietto?Muss ich die Fahrkarte abstempeln?

Da quale binario parte il treno per...Auf welchem Gleis fährt der Zug nach ... ?

Dove devo cambiare?Wo muss ich umsteigen?

Qual'è la prossima fermata?Was ist die nächste Haltestelle?

Quando arriviamo?Wann kommen wir an?

  Wortgruppe 17:   Besichtigungen


orari di aperturaÖffnungszeiten

prezzo del bigliettoEintrittspreis

C'è una riduzione per...Gibt es Ermäßigungen für ...

bambini?     Kinder?

studenti?     Studenten?

pensionati?     Rentner?

invalidi?     Behinderte?

Vorrei visitare....Ich möchte ... besichtigen.

il museodas Museum

il castellodas Schloss

il castello/ la fortezzadie Burg

il centrocittàdas Stadtzentrum

il monasterodas Kloster

la chiesadie Kirche

la moscheadie Moschee

la sinagogadie Synagoge

il tempioder Tempel

il parcoder Park

il parco nazionaleder Nationalpark

ia visita guidata della cittàdie Stadtrundfahrt

  Wortgruppe 18:   Zahlen


zeronull

unoeins

duezwei

tredrei

quattrovier

cinquefünf

seisechs

settesieben

ottoacht

noveneun

diecizehn

undicielf

dodicizwölf

tredicidreizehn

quattordicivierzehn

quindicifünfzehn

sedicisechzehn

diciassettesiebzehn

diciottoachtzehn

diciannoveneunzehn

ventizwanzig

ventunoeinundzwanzig

trentadreißig

quarantavierzig

cinquantafünfzig

sessantasechzig

settantasiebzig

ottantaachtzig

novantaneunzig

centohundert

milletausend

un milioneeine Million

un póein paar

  Wortgruppe 19:   Krankheiten


Sono .../ Non sono...Ich bin (nicht) ...

La mia guida è.../ La mia guida non è...Mein Reisebegleiter ist .../ Mein Reisebegleiter ist nicht ...

Mio marito è .../ Mio marito non è...Mein Mann ist .../ Mein Mann ist nicht ...

Mia moglie é .../ Mia moglie non è...Meine Frau ist .../ Meine Frau ist nicht ...

Il mio figlio è .../ Il mio figlio non è .../ La mia figlia è .../ La mia figlia non è ...Mein Sohn ist .../ Mein Sohn ist nicht .../ Meine Tochter ist .../ Meine Tochter ist nicht ...

malato/ a     krank

raffreddato/ a     erkältet

malato/ a di cuore     herzkrank

allergico/ a     allergisch

diabetico/ a     Diabetiker

sofferente di vertigini     höhenkrank

incinta     schwanger

stanco/ a     müde

assetato (Ho sete.)     durstig

affamato (Ho fame.)     hungrig

Ho .../ Non ho...Ich habe .../ Ich habe nicht...

mal di testa     Kopfschmerzen

mal di gola     Halsschmerzen

mal di pancia     Bauchschmerzen

mal di schiena     Rückenschmerzen

mal di denti     Zahnschmerzen

dolore qui     hier Schmerzen

diarrea     Durchfall

nausea     Übelkeit

crampi allo stomaco     Magenkrämpfe

febbre     Fieber

asma     Asthma

una scottatura     einen Sonnenbrand

un'insolazione     einen Sonnenstich

problemi di pressione     Kreislaufprobleme

un'intossicazione     eine Vergiftung

un'assicurazione sanitaria     eine Krankenversicherung

mi gira la testaMir ist schwindelig.

l'appendiceder Blinddarm

il sanguedas Blut

Ho bisogno di un medico.Ich brauche einen Arzt.

Devo andare in ospedale.Ich muss ins Krankenhaus.

Sono vaccinato/ -a. / Non sono vaccinato-a.Ich wurde geimpft./ Ich wurde nicht geimpft.

Ho vomitato./ Non ho vomitato.Ich habe mich erbrochen./ Ich habe mich nicht erbrochen.

Ho bisogno di una medicina contro...Ich brauche ein Medikament gegen ....

Non lo posso muovere.Ich kann das nicht bewegen.

la medicinadie Medizin

l'antidolorificodas Schmerzmittel

gli antibioticidie Antibiotika

il cerottodas Pflaster

la garzader Verband

la compressadie Tabletten

l'assorbente internoder Tampon

gli assorbentidie Monatsbinde

il preservativodas Kondom

i fazzolettinidie Taschentücher

la ricettadas Rezept

due volte al giornotäglich zwei Mal

caldo, bollentewarm, heiß

freddo kalt

  Wortgruppe 20:   Zeit


Che ora è?Wie spät ist es?

le duezwei Uhr

le due e un quartoViertel nach zwei

le due e mezzahalb drei

le tre meno un quartoViertel vor drei

le tre meno cinquefünf vor drei

di mattinamorgens

a mezzogiornomittags

di seraabends

di nottenachts

la prossima settimananächste Woche

la settimana scorsaletzte Woche

Ierigestern

oggiheute

domanimorgen

tra...giorniin ... Tagen

...giorni fàvor ... Tagen

Lunedì (Lun)Montag (Mo)

Martedì (Mar)Dienstag (Di)

Mercoledì (Mer)Mittwoch (Mi)

Giovedì (Gio)Donnerstag (Do)

Venerdì (Ven)Freitag (Fr)

Sabato (Sab)Samstag (Sa)

Domenica (Dom)Sonntag (So)

Gennaio (Gen)Januar (Jan)

Febbraio (Feb)Februar (Feb)

Marzo (Mar)März (Mär)

Aprile (Apr)April (Apr)

Maggio (Mag)Mai (Mai)

Giugno (Giu)Juni (Jun)

Luglio (Lug)Juli (Jul)

Agosto (Ago)August (Aug)

Settembre (Set)September (Sep)

Ottobre (Ott)Oktober (Okt)

Novembre (Nov)November (Nov)

Dicembre (Dic)Dezember (Dez)

  Wortgruppe 21:   Farbe


neroschwarz

biancoweiß

rossorot

giallogelb

verdegrün

blu/ azzurroblau

marronebraun

   
 
Kostenloser Download des Weltreise-Wortschatzes mit den 30 wichtigsten Wörtern in 60 Sprachen
plus kostenloser zehnteiliger Newsletter
Sie erhalten per E-Mail:
  • den Download-Link zum Weltreise-Wortschatz
  • viele Tipps, um besser Sprachen zu lernen
  • viele kostenlose Lerneinheiten
Tragen Sie hier Ihre E-Mail-Adresse ein, um sofort Zugang zum Weltreise-Wortschatz zu erhalten und sich für den zehnteiligen Newsletter anzumelden:

 
Ihre E-Mail wird nicht weitergegeben,
Sie können sich jederzeit wieder abmelden.

 
 
© www.sprachenlernen24.de