Tipps zum Polnisch lernen: Teil 2

 

Das polnische Alphabet mit Hinweisen zur Aussprache

Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über das polnische Alphabet mit zusätzlichen Hinweisen zur Aussprache:
 

a	[ a ]	kurzes a wie in Ball	apteka – Apotheke
ą	[ õ ]	Nasallaut, wie in Bonbon	książka – Buch
b	[ b ]	b wie in Buch	butelka – Flasche
c	[ ts ]	z wie in Zahn	chleb – Brot
ć	[ tç ]	tch, wie in Brötchen	ćwiczenie – Übung
d	[ d ]	d wie in Dame	dom – Haus
e	[ ɛ ]	wie deutsches ä in Anfänger	ekspedientka – Verkäuferin
ę	[ ɛ̃ ]	Nasallaut wie in Cousin	potęga – Stärke
f	[ f ]	f wie in Finger	fabryka – Fabrik
g	[ g ]	g wie in Gabel	gazeta – Zeitung
h	[ x ]	ch wie in Buch	historia – Geschichte
i	[ i ]	i wie in Insel	informacja – Information
j	[ j ]	j wie in Jubel	jajko – Ei
k	[ k ]	k wie in Kino	klasa – Klasse
l	[ l ]	l wie in Licht	lato – Sommer
ł	[ w ]	w wie im englischen wheather	łóżko – Bett
m	[ m ]	m wie in Monat	miasto – Stadt
n	[ n ]	n wie in Name	narzędzie – Werkzeug
ń	[ ŋ ]	n wie ng im französischen Kognac	słońce – Sonne
o	[ ɔ ]	o wie in Onkel	ogród – Garten
ó	[ u ]	u wie in Urlaub	ósemka – Acht (Ziffer)
p	[ p ]	p wie in Palme	praca – Arbeit
r	[ r ]	gerolltes Zungen-r wie in Ruder	radość – Freude
s	[ s ]	s immer wie deutsches ss/ß, z.B. in Fluss (auch bei st/sp)	stolik - Tisch
ś	[ ç ]	ch wie in Licht	śniadanie – Frühstück
t	[ t ]	t wie in Taufe	tydzień – Woche
u	[ u ]	u wie in Urlaub	ulica – Straße
w	[ v ]	w wie in Wald	woda – Wasser
y	[ ɨ ]	i wie in Fisch	fabryka - Fabrik
z	[ z ]	s wie in Sahne	zupa - Suppe
ź	[ ʑ ]	stimmhafter Zischlaut	źrebak – Fohlen
ż	[ ʒ ]	weiches, stimmhaftes sch wie in Journalist	żona – Ehefrau

 
Anders als beispielsweise im Englischen oder Französischen ist im Polnischen die Aussprache von Wörtern auch für Anfänger nach kurzer Zeit relativ leicht zu erlernen: Hier wird ein Buchstabe oder eine Buchstabenkombination immer gleich ausgesprochen, die Aussprache unterliegt leicht verständlichen Regeln und Ausnahmen kommen nur sehr selten vor.
 
Im Französischen etwa unterscheidet sich hingegen das Schriftbild deutlich von der Aussprache, da sich diese über Jahrhunderte hinweg vom geschriebenen Wort fortentwickelte.
 
Die englische Sprache birgt für Anfänger ebenfalls einige Hürden, denken Sie zum Beispiel nur an die unterschiedliche Aussprache des Buchstabens s bei den folgenden Wörtern: to sing (stimmloses s), to use (stimmhaftes s), to assure (stimmloses sch) oder television (stimmhaftes sch).
 

Eine Leseübung zum Schluss: Zwei typische Zungenbrecher

 
Als unterhaltsame Ausspracheübung für die aufmerksamen Leserinnen und Leser und ambitionierten Polnischlernenden möchten wir Ihnen hier noch zwei bekannte polnische Zungenbrecher präsentieren. Wenn Sie diese fehlerfrei aussprechen können, haben Sie bereits alle wesentlichen Eigenheiten der polnischen Aussprache verinnerlicht.
 
Wenn Sie sich nicht sicher sein sollten, wie welche Buchstabenkombination ausgesprochen wird, schauen Sie einfach nochmal in obiger Tabelle nach. Viel Spaß!
 
„Nie pieprz Pietrze wieprza pieprzem, bo przepieprzysz wieprza pieprzem.“
 
(Was etwa soviel bedeutet wie: „Peter, pfeffere nicht das Ferkel mit Pfeffer, denn dadurch kannst du mit Pfeffer das Ferkel überpfeffern.“)
 
W czasie suszy szosa sucha szybko schnie.
 
(Dies bedeutet: „In der Trockenperiode trocknet eine trockene Chaussee schnell.“)
 
Viel Erfolg beim Erlernen der polnischen Sprache wünscht Ihnen
 
die Redaktion von Sprachenlernen24!
 

 
 

• Englische Sprichwörter
• Eine Einführung in die kyrillische Schrift
• Schriften der Welt lernen: Die hebräische Schrift
• Eine Einführung in die arabische Schrift
• Sprichwörter und Redensarten jiddisch-hebräischer Herkunft im Deutschen
• Wann kann ich am effektivsten lernen? - Über gute und schlechte Lernzeiten
• Phasen der Sprachentwicklung bei zweisprachiger Erziehung

Wir betreiben diesen Blog seit 2008 als kostenloses Angebot mit vielen, vielen Tipps rund um das Thema „Wie lerne ich eine Sprache?“.
Unser Blog erreicht monatlich rund 20.000 Leser.
Ein Drittel unser Besucher kommt immer wieder auf unsere Seiten und verfolgt unsere Veröffentlichungen regelmäßig.
 

| sprachenlernen24.de | Impressum | Datenschutz |